"Atardecer en la laguna" ("Yo Get Late in the Lagoon")

Atardecer en la laguna de San Miguel del Monte.

To get late in the lagoon of San Miguel del Monte.

"Compañeros" ("Partners")

Inseparables, el hombre y su amigo fiel. Estación abdandonada de "Elvira".

Inseparable, the man and his faithful friend. Abdandoned station of “Elvira”.

"Desesperada" ("Desperate")


Estación "Antonio Carboni", abandonada como tantas otras.

Station “Antonio Carboni”, abandoned so many others.

"Descanso" ("Rest")

Detalle de la Fuente de los Querubines en al Zoo de La Plata, provincia de Buenos Aires.

Detail of the Source of the Querubins in the Zoo of La Plata, province of Buenos Aires.

"Espejo del Alma" (“Mirror of the Soul”)


Dicen que la mirada es el espejo del alma. Chimpancé adulto del Zoo de La Plata.

They say that the glance is the mirror of the soul. Adult chimpanzee of the Zoo of the Silver.

"Viviendo en la Historia" (“Living in History”)

Una vieja casona de la ciudad de Magdalena con la evidente marca del paso del tiempo, pero aun habitada.

An old large house of the city of Magdalena with the evident mark of the passage of time, but even lived.

"Colibrí"

De San Miguel del Monte, provincia de Buenos Aires.

Of San Miguel del Monte, province of Buenos Aires.


"Garza Blanca III" (“White Heron III”)

De la laguna de Navarro, provincia de Buenos Aires.

Of the lagoon of Navarro, province of Buenos Aires.

"A Dos Luces" (“To Two Lights”)

Lavabo de la vieja usina de Mercedes.

Washbasin of old usina of Mercedes.

"Asoleandose" (“Getting sunburned”)

"Pecho amarillo" asoleándose en la Laguna de San Miguel del Monte, provincia de Buenos Aires.

"Yellow chest" getting sunburned in the Lagoon of San Miguel of Monte, province of Buenos Aires.

"Don Cacho Di Catarina"


Don Cacho, propietario de La Pulperia mas antigua de Buenos Aires, en la ciudad de Mercedes.

Don Cacho, proprietor of the old Pulperia but of Buenos Aires, in the city of Mercedes.

"Concentrada" ("Concentrated")


Una danza ritual japonesa en la celebración del 100º Aniversario de la 1º migración de Japon y Okinawa a la Argentina.

A Japanese ritual dance in the celebration of 100º Anniversary of 1º migration from Japan and Okinawa to Argentina.

"Caminante" ("Traveller")

Tomada desde el puente Zarate-Brazo Largo.

Seizure from the bridge Zarate-Brazo Largo.

"Volando al Pasado" ("Flying to the Past")

Viejo DC-3 en el Museo Aeronautico de Moron.

Old DC-3 in the Aeronautical Museum of Moron.

"Madre e Hijo" ("Mother & Son")

Del Cementerio de Mercedes, provincia de Buenos Aires.

Cemetery of Mercedes, province of Buenos Aires.